第136章 我叫马云!(求推荐票)(2/2)
“you can take a taxi along this road. do you want me to hail a taxi for you?”(“你可以沿著这条路乘计程车。要我帮你叫辆计程车吗?”)
老外非常高兴:“great! thank you!”
看著老外解决了问题,青年人的脸上露出了微笑。
老外从口袋里掏出几张票子塞到青年人手里,看上去有几十美元!
想不到青年人只取了其中一美元,其余的都还给了老外:
“one dollar is enough. i only take what i deserve!”
(一美元够了,我只取应该取的酬劳。)
老外有点不敢相信地看著青年人。
青年人把手里的一美元朝老外挥了挥:
“this is exactly what i deserve!”
(这是我应该得的!)
见此,老外只好把剩余的钱收了回去,临走前问道:
“what's your name?”
青年人回答道:“ma.yun!”
张启民关注著眼前发生的一幕,从老外的发音里,基本弄清楚了事情的来龙去脉:原来老外要去的地方是灵隱寺,他在西湖边迷了路。
而最后穿白夹克青年的一句话,让张启民吃了一惊:
“马云?!”
张启民不由得再次打量起穿白夹克的青年人来,看上去比自己大四五岁、瘦瘦的身材,不是年轻时期的马云,还会是谁?!
此时,马云正想离去,看到张启民正注视著他,脸上还带著微笑,就走了过来:
“你好!刚才你也看到了,这老外不知道去灵隱的路……”
张启民朝马云点了点头:
“马云,你做得非常好!”
“哦?你怎么知道我叫马云?”
张启民笑道:“你刚才不是告诉老外了吗?”
“哦……”
马云也笑了起来,笑过后好奇地问张启民:
“你是哪里人?”
张启民答道:“我是儷市下面的瀧泉县人。”
马云闻言思索了一下,惊嘆道:“儷市……瀧泉……,离杭城有点远啊,就是到我老家嵊县也隔著一个市!”
张启民点头:“是啊,是有点儿远。”
两人便聊了起来。
马云问张启民:“你也是到西湖来游玩吗?”
“不,我是来看望朋友的,已经看好了,现在正打算回瀧泉去。”
“认识你真的太高兴了!正式介绍一下,我叫马云,今年二十四岁,是杭城师范学院外国语系英语专业的大四学生。”
“我叫张启民,今年十九岁,高中学歷,没有念过大学。”
“张启民,你好!”
“马云,你好!”
马云伸出了手来,张启民遂也伸出手去,两人握了握手。
马云告诉张启民:
“我今年就要大学毕业了,在这西湖边做翻译已有三年多了,和很多外国人打过交道,不仅提高了口语水平,还了解了很多校园里没有的知识。”
张启民微笑著点头。
“启民,我有个问题想问你,可能很冒昧……”
“没事,你儘管问。”
“你这么年轻,为什么不再去復读,爭取考一所大学?”