第40章 今晚月色真美(2/2)
而且模仿得惟妙惟肖,不注意听的话,可能还真的会以为是房间里面的某一只小猫在叫。
路知秋还有点没搞清楚状態,下一刻便只见,房间里面的小猫们,忽然全都像是接收到了什么旨意或者召唤一般,全都睁开了眼睛。
他甚至看到有一只懒洋洋地瘫成猫饼的胖橘猫,也咕嚕嚕的一下,从地上一下子支棱了起来,眼神坚毅得仿佛要入党。
像是一小支训练有素的部队一般,它们竟自发地排起了队来,然后一个接一个地跳上了窗台,然后跃下。
路知秋好奇地凑到窗边,便看到这些轻盈的小猫咪踩著空调外机,窗台的上沿,防盗网等各种设施,灵活地落到了地面之上。
在这之后,小猫咪们似乎是商量好了一般的,迅速地开始分头行动,朝著四面八方奔去,分散在了小区之內的各个角落。
路知秋觉得自己人都快要看傻了。
从这个角度看下去的话,这番场面,不可谓是不壮观。
——简直就是百猫夜行!
似乎有点意识到了情况,路知秋忍不住问道:“它们该不会是去抓老鼠了吧?”
“是的。”
青澈点了点头道:
“我已经交代好它们了。”
“它们会找遍小区的每一个角落,包括那些人的手没有办法延伸到的地方。”
“必要情况下,它们也会进入其他住户的家里寻找猎物。”
路知秋不语,只是默默地比了一个“6”的手势。
原来这就是青澈
而他也方才是终於明白了过来,为什么青澈要等到这个时候再出手了。
因为如果在大白天的时候搞这么一出的话,那必然会一下子引起整个小区的住户的注意力。
但如果有著夜色的加持和偽装的话,那就没有那么明显了。
“那接下来我要做什么,或者需要我帮什么忙吗?”
出於礼貌,路知秋小声地问道。
毕竟理所应当地坐享其成的话,总有那么一点小小的罪恶感。
“等。”
青澈言简意賅地道。
於是,路知秋就这么跟青澈一起,倚靠在了窗台边上。
夜风一直拂面而过,不断地带来丝丝的凉意。
二人一时无言,路知秋看著掛在天上的那弯皎月,忽然没由来地蹦出了一句话似乎不记得在哪里看见的话:“今晚月色真美。”
青澈道:“虽然但是,为什么玩这种陈年老梗?”
“嗯?所以这是什么梗吗?”
路知秋有点好奇,“以前好像在哪里看过这句话,但是不大记得了。”
“然后突然间又看到现在的画面,感觉有点应景。”
青澈微微地侧过头来,一双清冷的眼睛瞄了他一眼后,方才慢条斯理地解释道:
“『今晚月色很美』是霓虹国的一句情话。”
“夏目漱石有一次在课堂上教书的时候,让学生翻译一下『i love you』这句话。”
“然后有一名学生,就直接把句子直译为了『我爱你』。”
“但是夏目漱石不满意,他觉得太俗气了,於是就把它改成了『今晚月色很美』。”