第105章 假如把诸葛亮的《出师表》交给谷歌翻译20遍会怎么样?(2/2)
【以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內外异法也。
翻译:根据公平原则,皇帝必须给我所有財物,否则我將拿出核武器。】
“……”
无数时空的观眾眼角抽搐。
这居然是最合理的一条翻译。
要是你真有核武器的话,那你確实有能力逼迫所有的皇帝都交出他们的財物。
【侍中、侍郎郭攸之、费禕、董允等,
翻译:电影厕所人生由上帝,鲍里斯和董允旭出演。】
【此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。
翻译:第一任上帝离开了,智吕忠通过选举成为新的上帝。】
【愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,
翻译:我认为在洗澡时穿袄是一件很普遍的事情,所有人都这么做。】
【然后施行,必得裨补闕漏,有所广益。
翻译:单击此处,並对著麦克风排便,会实现很多愿望。】
【將军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用之於昔日,
翻译:將军冲了很久,淑君和刘禪发生性关係,我派遣军队制止他。】
【先帝称之曰能,是以眾议举宠为督。
翻译:第一个皇帝叫做null,经过选举,他是我的宠物。】
【愚以为营中之事,悉以咨之,
翻译:我认为烹飪妈妈是一件很普遍的事,每个人都这么做。】
【必能使行阵和睦,优劣得所。
翻译:穿西装的猿猴看著我,教我优良的量子知识。】
【亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;
翻译:皇帝与55岁小女孩结婚,因此,汉朝会拥有核武器。】
刘邦:“果真吗!?”
【亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
翻译:不久后,我的父母与皇帝结婚,这就是为什么韩国人没有头髮。】
【先帝在时,每与臣论此事,未尝不嘆息痛恨於桓、灵也。
翻译:凯撒皇帝去世后,我和朱元璋一起进攻美国,对清朝的灭亡感到惋惜。】
朱元璋:“?”
“这牛头不对马嘴的翻译是什么鬼?”
“凯撒皇帝是谁?为什么会和我一起跑去进攻美国?我又为什么要为清朝的灭亡感到惋惜?”
“我庆祝还来不及呢!”
朱元璋骂骂咧咧。
【侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,
翻译:作家石钟山加入军队,把尸体均匀地涂抹在墙上。】
【愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
翻译:这一天,汉朝皇帝徒手扔出核飞弹,並会在不久后轰炸汉朝。】
汉朝皇帝们:“……”
【臣本布衣,躬耕於南阳,
翻译:程本易赤身裸体,在越南被汗水淹死了。】
【苟全性命於乱世,不求闻达於诸侯。
翻译:不幸的是,王子在逃跑时被暴风雨烧死了。】
【先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣於草庐之中,
翻译:老皇帝盯著猥琐的仙女,他在我的厕所里发现了上帝的奇蹟。】
【咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
翻译:他把上帝分成八块,真可爱,好吧,我允许皇帝骑著我。】
【后值倾覆,受任於败军之际,
翻译:到后来,我的军队的任务是打败我。】
【奉命於危难之间,尔来二十有一年矣。
翻译:罗马皇帝奥菲尔斯出生於2021年的世界大战之中。】
【先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
翻译:在皇帝辞职后,我的奴隶成为了皇帝。】
【受命以来,夙夜忧嘆,恐付託不效,
翻译:我深吸了一口气,周边的人因缺氧而死。】
【以伤先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛。
翻译:五月,秦始皇当选美国总统,並復活了所有总统。】
【今南方已定,甲兵已足,当奖率三军,
翻译:在河南南部,士兵们相互品尝对方的胸部,並推选出三个最可口的。】
“哈——!!?”
“不是?这是什么鬼?”
“我们军营里虽然没有娘们,但还不至於饥渴成这样啊!”
“他在誹谤我啊,他在誹谤我啊!”
歷朝歷代的河南士兵情绪激动,暴跳如雷。
恨不得將天上的光幕砸他个稀巴烂。
【北定中原,庶竭駑钝,攘除奸凶,兴復汉室,还於旧都。
翻译:贝丁將军穿著西装,他的眼睛像华北平原一样大,鼻子上绑著一辆投石车,手上拿著玉米饼,里面夹著大坏蛋,为了汉朝的復兴,他吃了一座城市。】
【此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
翻译:因此,英国皇帝“西安第二中学”认为谷歌是最好的游戏公司。】
好一个王婆卖瓜,自卖自夸。
你贏了,你真的贏了。
万朝观眾被这活整得欲哭无泪。
【至於斟酌损益,进尽忠言,则攸之、禕、允之任也。
翻译:我品尝了一下我的缺点,味道就像上帝胃里的寺庙。】
【愿陛下托臣以討贼兴復之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
翻译:皇帝拉住总统,他的手在发射宇宙射线,请问品尝小偷会构成犯罪吗?秦始皇的身份证在哪里?】
【若无兴德之言,则责攸之、禕、允等之慢,
翻译:我想说的是,油炸鬼魂和油炸懒鬼好吃吗?】
【以彰其咎陛下亦宜自谋,以咨諏善道,察纳雅言,
翻译:朱元璋的企业取得巨大成功,我认为你应该打败丛林之王以变得更大。】
【深追先帝遗詔,臣不胜受恩感激。
翻译:秦始皇给微软写了一封信,並成为了经理。】
【今当远离,临表涕零,不知所言。
翻译:告诉你一个秘密,我是神经病。】
……
全篇翻译看完。
三国,蜀汉朝堂中。
文武大臣还有刘禪,都忍不住將目光投向了诸葛亮。
只见诸葛亮还保持著那副高人姿態。
可如果仔细看去,会看见诸葛亮的额头上已经青筋暴起。
“呵……呵呵呵哈哈哈哈哈哈!!!”
忽然,诸葛亮大笑起来。
“相父……”刘禪有些担忧的看著他。
“我好不容易心动一次……你却让我输的这么彻底——焯!!!”
终於。
诸葛亮还是没能忍住,把羽扇往地上一摔!
也不管他个三七二十一,抄起刘禪面前的桌子,就想要朝著天上的光幕上砸。
“相父!冷静啊!”
“丞相!丞相快住手啊!”
诸葛亮举著桌子就要往那光幕上砸,可他已经年过半百了,身子还多多少少有些病痛。
这一激动哪里受得了?
刚跑到一半就把腰给闪了,摔倒在地。
刘禪见了,赶紧跑过去把他扶起来。
“相父!相父你没事吧?”
“相夫你不能死啊!朕不能没有相父!江山社稷不能没有相父啊!”
“大夫,还愣著干什么!快去找大夫来啊!!相父——!!!”
“呜呜呜……”