第48章 逞口舌之能有一毛钱的用?(2/2)

二人笑得没意思了,这才彼此交换一个眼神。

韩科长马前卒一枚,清了清嗓子,颐指气使:

“既然你很能干,那就翻译一份材料试试金嘍。”

林熹微没反驳,默默先咽下一口气。

她迅速调整情绪,大大方方微笑:“好呀,什么材料?”

韩科长与方处长交换一个眼神,鬼迷日眼都不足以形容她们。

韩科长扭头衝著角落里埋头苦干的小姑娘,吆喝一声:

“晓颖,把你手里的翻译工作暂时移交林同志,首长那边等著要呢,最好今天下班前搞定。”

窗户边埋头苦干实干的谢晓颖,这才扭头看过来,仿佛刚才发生的一切都与她无关。

林熹微打眼瞧过去,被称为谢晓颖的姑娘,乾净清秀,皮肤白里透粉,眼睛似乎不敢跟人正面接触,疑似社恐。

她为难一般看了看韩科长与方处长,又扭头看看自己桌上的材料,欲言又止。

方处长脾气更暴躁一些,言辞犀利且刻薄:“三棍子打不出一颗屁,平时装聋作哑就算了,都这种时候了装啥滥好人?”

很显然,这个办公室里方处长背景最深。

谢晓颖唯唯诺诺站起来,指了指桌上的一堆材料:“那我都移交了吧。”

林熹微明白了,这姑娘也有自己的顾虑——

按照谢晓颖翻字典搞翻译的速度,这些材料別说今天下班前搞定,就是三天都搞不定。

韩方二人要林熹微今天下班前就搞定,如果搞不定,那谢晓颖跟著林熹微一起翻译,必定承担连带责任。

对於谢晓颖而言,这是一场无妄之灾。

林熹微不想连累无辜的人,一口答应下来:“好,你把那一整套资料都移交我。”

谢晓颖小脸白了白,有些进退维谷。

韩科长则是一脸的幸灾乐祸:“听到没?人家大包大揽呢!”

谢晓颖赶紧点点头,桌上材料一股脑推给林熹微,自己抱著自己的东西,直接更换了办公桌。

林熹微:……-_-||''''我是真的会谢!

……

林熹微先办理了相关的手续,然后,才来到自己刚得到的办公桌前,坐下,开始翻译。

东西不难,林熹微翻译起来连字典都不需要查。

下笔如有神,林熹微仿佛不是在翻译俄文的战斗机相关材料,而是直接照抄汉字一般。

谢晓颖换到了林熹微后面,被她奋笔疾书的速度震惊到,不由得站起来伸长脖子偷瞄。

不看还好,一看不得了!

“哎?你这个字跡……”谢晓颖忍不住出了声,下意识左顾右盼一番,幸好韩方二人没在办公室。

她乾脆悄么么来到林熹微桌前,弯腰,仔细看:“好漂亮的簪小楷!”

林熹微抽空瞥一眼她,笑得意味深长:“你的字体也不错,照著我的字体练出来的吧?”

这话说得没头没尾,让人一听就觉得莫名其妙。

但是!

谢晓颖听懂了!

她惊喜靠近了一些,轻声问:“以前那些翻译材料,其实不是林老爷子翻译,是你吧?”

林熹微瞥一眼她,给了个你懂得的眼神。

秦南城多年来与林老爷子保持书信往来,这边难以翻译的各种外文材料,都会加急加密走专用通道寄到林家。

老爷子年事已高,基本不怎么参与这些工作了,那些材料基本都是林熹微代笔翻译。

也是为了刻意训练林熹微。

谢晓颖惊喜得不行:“林姐姐,我们办公室这几个人,这些年全靠您了!”

他们这些人只翻译简单的材料,疑难材料都得寄到林家,的確是全靠林熹微翻译。

冥冥之中,彼此的连结就已经產生了。

“林姐姐,你不晓得我们几个有多崇拜你,很多专业知识都是从你的翻译材料里学来的哦!”

林熹微当然清楚,不然,也不会一看谢晓颖的字跡,就知道了个七七八八。

“晓颖,你是俄文翻译,其他人都是啥翻译?”

谢晓颖一颗小心臟至今还扑通通乱跳,对林熹微的崇拜化作眼里遮掩不住的星星:

“韩科长不懂外文,只管內不管外,方处长懂俄语但是很多年不参与翻译了,工作都丟给我。”

谢晓颖指了指另外两张桌子:“那个,是专职翻译法语、英语的同事,田妞;那个,是专职翻译德语、意语的同事,丁暉。”

介绍完同事,谢晓颖仍然星星眼:“我们都將林爷爷视作精神老师,想不到的是……林姐姐才是我们的精神老师!”

她一再表示林熹微这些年做的翻译材料,对他们的帮助是泼天的那种。

“嘘!”林熹微让她低调,眼神示意了一下旁边:“搬个凳子过来,林姐姐现场指导你。”

“好!!!”谢晓颖激动得小脸緋红,恨不能扑上去抱住林熹微,自己捡到宝了啊。

门外,不识货的韩方二人,却在密谋如何整治林熹微。