第18章 对角巷（2/2）

罗恩走在维兰身边，嘴里嘟嘟囔囔：

“他甚至都不愿意和我们一起回来，生怕他那个上司，克劳奇，知道他出自我们这样的家庭。”

“是呀！”维兰含糊应付，心思却全然不在这上面。

他下午还有许多事处理呢！要好好规划才行。

於是，在和韦斯莱先生商议后，维兰在午餐间隙，將他预计的下午行踪提前告诉所有人：

“首先，我和韦斯莱先生会去对角巷，把租赁的冰淇淋车归还给魔法杂货铺，同时採购今年的开学必需品。”

“然后，韦斯莱先生会带我到孤儿院，我要收拾些自己的东西。”

“最后……”

维兰声音逐渐沉重：“我想去看望波特夫人，哈利还有布莱克先生。”

“不要有太大压力，维兰。”

莫丽用魔杖指向火炉上煨著的厚底汤锅，乳白色的鱼汤正在里面咕嚕嚕冒热气。

伴隨她的咒语，汤锅稳稳噹噹飞到维兰面前，倾斜锅底，给他碗里倒满鲜香扑鼻的鱼汤。

“他们不会有事的，邓布利多已经答应帮助研究解除魅惑的方法了。”

维兰使用汤匙舀起鱼汤，小口小口品尝。

浓香的味蕾刺激没有驱散维兰脸上的乌云。他对邓布利多的介入並不感到乐观。

如果邓布利多拥有古代魔法的天赋，那巫师界这么多年过去，早就应该人尽皆知了。

吃过午餐，韦斯莱先生驾驶一辆浅蓝色福特汽车，缓缓降落在陋居前的空地，嘟嘟按压喇叭提醒维兰：

“把你的背包，推车，都放到这个上面，我们出发！”

没错，这正是在原著二年级里，被韦斯莱先生所改造的飞天汽车！

彼时按照情节发展，它应该早被私自驾驶的罗恩和哈利撞毁在打人柳上……但是蝴蝶效应扇动了翅膀！

因为没有伏地魔危机，所以没有多比和哈利的相识相遇，多比更没有使用他的小精灵魔法阻止哈利波特前往霍格沃茨。

哈利和罗恩在二年级准时登上特快列车，无需偷摸启动飞天汽车前往霍格沃茨，自然也没有后来的车祸情节……这辆福特安格里亚汽车和那棵珍贵的打人柳也因此逃过一劫。

安顿好推车和背包，维兰落座后座靠窗的位置，繫上安全带。

汽车逐渐升高，维兰透过车窗看到下方景色飞速变换——从绿色地毯状的自然风光，到密集的城镇居所，再到钢筋水泥的伦敦大都市。

“我们到了！”

韦斯莱先生兴奋地將汽车降落在麻瓜走来走去的繁忙街道。

然而路过的麻瓜依旧来去匆匆，並未对从天而降的汽车表现出任何惊讶。

“麻瓜驱逐咒。”

维兰立刻想出答案。

汽车正停在破釜酒吧对面。韦斯莱先生领著维兰穿过马路，进入昏暗拥挤的破釜酒吧。

正在擦拭酒杯的老板汤姆停下手头动作，盯著两人的目光意味深长：

“你们动作最好快点，对角巷隔壁那群傢伙最近不知道因为什么事，格外骚动。”

对角巷隔壁……翻倒巷？那群黑巫师的聚集地？

维兰诧异地和韦斯莱先生对视，但是老板汤姆沉默地低下头，继续擦拭酒杯，拒绝透漏更多信息。

“谢谢！”

维兰没有刨根问底，转身跟著韦斯莱先生离去。

他很清楚老汤姆经营的破釜酒吧距离翻倒巷只有一墙之隔，隨意散播太多信息不会有好下场。

来到后院小天井，韦斯莱先生掏出魔杖，敲击垃圾箱上数三块，横数两块的砖。

砖墙受到敲击后形成拱门，露出对角巷入口。

而在繁忙的对角巷中，夹在弗洛林福斯科冰淇淋店和维泽埃克魔法用品店之间的杂货铺，正是维兰需要归还推车的地方。

韦斯莱先生在外面等著他，维兰独自推车穿过约半英尺宽的门廊。

几步过后，眼前豁然开朗。

这家名为“碎石子窖”的杂货铺虽然从外面看起来极不起眼，很容易让人忽略，但其內部空间十分宽阔。

从各种针线头到桌椅板凳，再到更为大型的储物柜，吊灯……各类物品在这里应有尽有，琳琅满目地挤占每寸空间。

经营此处的斯通菲尔德太太双颊塌陷，嘴角下垂，眼皮上堆叠出的三层褶皮，时常令维兰怀疑是否是常年眯人所致。

“她可是个难缠的角色……”

维兰从她手中租借推车的那日，便充分认识到这点。

维兰仍记得斯通菲尔德太太提出的一系列荒谬租赁条件。

而他依然选择和斯通菲尔德太太交易的原因也很简单——

他太穷了，没有更好的选择。

“太太，您今天的紫色连衣裙很有韵味！”

维兰先发制人，向她优雅躬身道。

“噢，谢谢，谢谢……这是我的小孙子送我的，他暑假打工挣了点钱。”

维兰的小甜嘴让斯通菲尔德太太的老脸上泛起笑意，这个优雅又礼貌的男孩让她顿时新生好感。

按照惯例，斯通菲尔德太太定要在归还物品检查的环节吹毛求疵，以此剋扣下部分押金。

但这次不一样。