069 飞雪连天射白鹿(2/2)

“不知道是我买的盗版书故意篡改,还是您重新修订过。”

这个问题,如果从港岛的读者口中说出,金鏞一定懒得解释。但此时的大陆刚刚开放不久,和港岛的文化交流匱乏。连销售的金鏞小说都是盗版,更是没有几个人清楚,他这些年仍在不断修订自己的小说。

金鏞不避讳谈及盗版,却在听到这个问题后,面露难色。

“两版都是我写的,最初的张无忌確实是个顽劣少年。”

“我更喜欢最初的版本,一个自幼丧父的少年,想在乱世中生存,恐怕没办法圣洁得像一朵白莲。”

关文湖苦笑两声,“我从小就被父母放养,十几岁就一个人在离家生活。有多人说我心狠手辣,做事没有底线,不值得信任。或许就是和心狠手辣的张无忌学的。”

“你今年多大了?”

“32岁。”

“我最初写《倚天屠龙记》时,比你现在大不了几岁。许多事,当时还不懂。”

说完,金鏞望著窗外沉默著。

艰难驶过拥堵路段,人行道上出现了不少学生模样的年轻人。

关文湖偷偷望著后视镜,思索片刻后卒然开口。

“菲虹,如果你还想在美国读书的话,不然就选哥大吧?”

他指著路边的公寓:“我看这些公寓还挺好的,离哥大近,视野也好。要不给你在这租个房?”

於菲虹一愣,显然没猜到关文湖的用意。

“啊?我还没想好……而且,我想去洛杉磯那边看看。”

“难道哥大不好吗?”

关文湖的每句话里,都提到了“哥大”。於菲虹听得不明就里,但金鏞的脸色却越来越沉。

《倚天屠龙记》的修订,与一段陈年旧事关係密切。

他已经很多年没去回想了。

就连每次来到纽约,金鏞都避免去哥伦比亚大学这个伤心地。即便哥大教授相请,也只是约在曼哈顿中城区的餐厅。

此刻看著哥大的学生在附近閒逛,一个个正是十八九岁的年纪,往日心酸骤然涌起。

透过后视镜,关文湖真真切切地看见,金鏞的眼眶湿润了。

“其实还有个问题,查主编。周芷若的性格也有巨大的修改,从一个纯粹的反派,变成了让人心酸的苦命反派。这也是您有意为之吗?”

金鏞颤抖著清了清嗓子。

“你觉得,这个改动好不好?”

“如果我来写这个人物,会做出更大的改动。”

“愿闻其详。”

“我会把周芷若写成父母双全,但是从小被父母忽视的人。虽然看似有家庭,父母健在,却从来没人在意她的感受。好像,她只是父母的附属品。这样的生活经歷,会让她对人世间的情感极度失望,想抓住张无忌这颗最后的救命稻草,却还是失败了,接下来变成反派也更理所应当。”

关文湖偷瞄金鏞的表情,忽然见他眼眶一红,转向了窗外。

“一个让人心疼的反派,似乎更有味道。”

金鏞一直沉默不语,车里安静得出奇,似乎能隱约听见他粗重的喘息声。

“查主编?”

“嗯……”

“我能不能停一下车?”

“请便。”

关文湖把车缓缓停在路边,指著窗外的一栋公寓。整座建筑带著明显的上世纪气息,雍容典雅,只是歷经数十年略显沧桑。

“菲虹,我太喜欢这种房子了。”

“这……是挺好看。”

“要不你就在哥大读书吧,住在这样的房子里,难道不开心吗?”

於菲虹刚要说话,忽然听到金鏞微弱的抽泣。

“查主编……您还好吗?”

金鏞摆了摆手,胡乱在脸上抹了一把。

“下车……看一看……”

纽约的初秋阳光正暖,从酒店出来后就一路晴天。

不知怎么,越靠近哥大,天上的阴云越密。

金鏞颤颤巍巍地下了车,抬头一看,正被一片黑云笼罩。

比雨点先落下的,是金鏞的泪水。

关文湖走上前,“查主编,您这是……”

“你的每句话都说进我的心里了。只是你不了解,这地方我已经很多年不敢来了。”

金鏞从上衣口袋里掏出手帕,双手摊开蒙在脸上,发出一阵嘶哑的哀嚎。

“十六年前,我的大儿子就在这里,永远离开了我。”