第39章 旗帜（1/2）

雷军赶紧整理了一下西服，毛一丁匆匆忙忙地跑出去，把事先准备好的资料抱了过来。

这时候的金山，连会议室都没有，这种重要的商业谈判，也只能在雷军的办公室里完成。

看到金山的工作人员们奔波著准备和微软的签约，张璇龙这时候却留在原地，拉著陈实，听他讲著关於这次签约的看法。

越听，他的脸色就越深沉。

不一会儿，办公室里一切准备妥当，门口走进来一个金髮碧眼的外国人。

“hi！lei！”

他抬手就高兴地和雷军打著招呼，但不等雷军回应，他身后就钻出来一个西装革履，头髮梳得鋥光瓦亮的国人：“你好！雷经理！”

旁边的陈实愣了一下，然后反应过来，这是翻译。

眾所周知，雷军的英语水平，可以用三个词简单概括……

需要翻译也是理所应当。

看到微软的人到来，雷军脸上洋溢起了开心的笑容：“欢迎欢迎！理察先生，坐！请坐！”

金髮碧眼的理察微笑著点头坐下，雷军立刻招呼旁边的翻译：“裴翻译，你也坐，今天又要辛苦你了。”

裴翻译微微一笑：“不辛苦，翻译的费用很高。”

看到这傢伙高傲的姿態，陈实忍不住手肘碰了碰身旁的小宇：“这傢伙是你们请来的翻译？”

小宇刚才还在和他呛声，本来都不想搭理他，但陈实却一直在他耳边问来问去，问得他烦的不行。

为了避免影响到签约过程，小宇终於忍不住回答：“那是微软在美国请的，好像是个留学生。”

“噢……”

陈实拉长了声调。

裴翻译穿得很体面，公文包挎在手里，不停地从包里拿出各式各样的文件，一边拿一边给金山这边做著翻译解释，显得非常专业。

如果不是知道他是个翻译，陈实甚至觉得他的工作其实是理察的秘书。

“……雷经理，按照之前贵方与微软所谈好的，现在只要双方在协议上签字，就可以正式达成合作了。”

裴翻译笑著將协议推向桌子对面的雷军。

雷军接过协议，和毛一丁两人在那儿看了又看。

这可是和微软签订的协议，他们必须要慎重。

这种时候，张璇龙就不说话了，他在金山和方正的地位，更像是投资人，关於业务的问题，他很少发表意见看法。

陈实能感觉到身边的小宇有些紧张，於是问他：“你就这么希望签订兼容协议？”

小宇嘖的一声：“你不懂，下个月我要带著wps97的初版去参加京城软体展览会，如果能够加上微软的加成，这对wps来说是一个很棒宣传机会。”

陈实沉默不语。

站在不同角度的人看待同一件事，就会有不同的看法，站在小宇的立场上看，他的想法没错。

他只是看不到更深更远的事情，但这並不是他的错。

毕竟这个时代的软体行业，还太青涩了。

不过就当小宇神情激动地盼著雷军签下名字的时候，雷军却忽然停下了动作。

他脸上掛著那种標誌性的羞涩笑容，看向裴翻译：“麻烦裴翻译帮我问一下，签署兼容协议之后，对於金山wps庞大的存量用户，他们会怎么做？”

裴翻译將话翻译过去之后，很快就得到了答案：“既然兼容格式了，那自然是双方共同竞爭，看谁的技术能力更强大，更加能把用户留在自己手中。”

陈实冷笑一声。

这种冠冕堂皇的话，也就骗骗金山这些年轻的技术宅了，要是去传统行业里这么说，看会不会被人家吐口水！