第2章钢铁玫瑰（2/2）

经过nbdl大半年的磨练，陈天阳已经完全掌握了身体的能力，並恢復了原来的投射水平。

期间也有不少球队愿意给他一个短合同，陈天阳都拒绝了，姚明帮了他很多，他希望用自己的第一个赛季来帮助姚明，尝试衝击一下那个最高的荣誉。

回过神来，布鲁克斯似乎还是有些不服气，想要再和陈天阳打几局，却被场面的阿德尔曼叫住了：“你们俩换一下，陈来防守！”

陈天阳明白，自己的进攻已经初步获得了阿德尔曼的认可，下来他要考验自己的防守了。

將球传给布鲁克斯，陈天阳也是全神贯注，他知道布鲁克斯的速度很快，投篮也不错，绝对不能有丝毫大意。

布鲁克斯刚才丟了面子，此时轮到自己进攻，他也想要还一个，於是他同样选择了右路突破，只可惜陈天阳的速度很快，立刻跟上了他的步伐。

布鲁克斯试图向左路变向，然而他的臂展比起陈天阳差了不少，变向的幅度並不算特別大，陈天阳略微调整便跟了过来，没有失位。

眼看没法直接过掉陈天阳，布鲁克斯准备强吃一下，在他的印象中，中国人的力量普遍不行。

砰的一声，布鲁克斯的肩膀，撞在了陈天阳的胸口上，结果陈天阳一步没退，布鲁克斯自己反而是失去重心，篮球险些脱手。

手疾眼快的陈天阳立刻伸出长臂，一把將布鲁克斯手中的篮球掏了下来，第一个球完美防了下来。

第二个球，布鲁克斯继续选择了突破，他拿出了自己最强的控运水平，篮球在其胯下都快要產生残影了。

新秀赛季的罗斯防守並不算特別好，陈天阳亦是如此，连续的几个变向，布鲁克斯终於晃开了一个身位，急停跳起，准备投篮。

可陈天阳却並没有放弃，凭藉强悍的弹跳和臂展，他硬生生来了个后发先至，高高跃起，如同打排球一般，將刚刚脱手的篮球扇飞出了场外。

“好的，可以了，陈，下来我们要上强度了，让我看看你在巴蒂尔的防守下能进几个球？”阿德尔曼再次叫停了比赛，並提出了自己的新要求。

这次陈天阳的眉头稍微皱了皱，肖恩巴蒂尔，去年的最佳防守二阵，一招蒙眼防守，让科比也是十分头疼，自己即便拥有罗斯的水平，在这位面前也绝討不了好。

接过球，陈天阳开始有节奏的运了起来，巴蒂尔的站位比起布鲁克斯，明显老道很多，他始终和陈天阳保持著一个不近不远的距离。

自己的优势是速度，那就突破吧，陈天阳想著，突然启动，杀向左路。

巴蒂尔的速度虽然不快，但他的横向移动却十分迅捷，凭藉经验提前挡在了陈天阳的突破路线上。

陈天阳再次用出了crossover，试图利用大幅变向晃开巴蒂尔，巴蒂尔早有准备，他的重心並没有完全向左，很快就调整了过来。

但陈天阳的速度真的是太快了，已然甩开了巴蒂尔半个身位，就在他准备起跳扣篮的时候，巴蒂尔却是主动靠了上来，利用身体接触，想要破坏陈天阳的平衡。

陈天阳却是不惧对抗，顶著巴蒂尔起跳，在空中进行了身体平衡的调整，一记罗斯招牌式拋投，唰的一声，球应声入网！

看著陈天阳再次做出了那个拱手礼，场边的布鲁克斯学著陈天阳的样子，对一旁的姚明道：“姚，这个『承让』是什么意思？”

陈天阳说的是中文，这帮老外自然不懂，姚明懂，但这个动作背后所包含的文化，要怎么跟这帮老外解释呢？

如果直译成：“you put up an impressive fight。”这帮老外大概率会觉得这是一句垃圾话。

而如果翻译成：“i don’t deserve to win。”又会让老外们对陈天阳產生质疑，认为他使用了什么小手段。

这一刻文化的差异体现的淋漓尽致，姚明挠了挠头，最后只能学著李连杰版霍元甲中的翻译道：“so long！”