第38章 乌龙（2/2）

而这篇文章很快也被国內转载了回去。

只不过由於翻译的错误，这篇文章的標题竟是被错误翻译成了《华国四千年第一美女诞生》。

这一称谓，自然是让国內很多看到这篇报导的人开始不爽了。

尤其是那些个旦，一个个都恨得咬牙切齿，但又不得不承认，从岛国那边流出来的mv里，刘艺菲的確又美出了新高度。

甚至有些女明星开始去扒mv的製作名单，打算之后她们发歌的时候，也可以试著找一下这个团队帮她们拍摄。

她们寧愿承认那是团队的功劳，也不愿意承认刘艺菲是凭实力美丽的。

刘艺菲在国內的团队也很快就发现了这一桩乌龙事件，连忙公关第一个转载这篇文章的贴吧，让其將標题改回正確的翻译。

只不过，为时已晚，该称呼早已经传播了出去，並且在某种程度上已经深入人心。

当刘艺菲得知此事时，已经有些麻木了。

当年张大鬍子在宣传《天龙八部》的时候，就疯狂营销神仙姐姐这个称呼，狠狠地给她招黑了一波。

而且，最开始在电视剧还没播出的时候，很多港版《天龙八部》的观眾都在拿刘艺菲这个十几岁的小丫头片子跟李若彤比，一个个表示，刘艺菲凭什么跟人家“正版”神仙姐姐比？

所以，在最开始，这个称呼，的確是黑称。

也因此，刘艺菲对这个称呼很不喜欢。

黑称就罢了，还在某种程度上严重限制了她的戏路。

即便后来，这个称呼隨著《天龙八部》的播出而名副其实，她也在媒体提问之时坦言，网友们用神仙姐姐称呼她，完全就是通告发多了的缘故。

很多人用这个来黑刘艺菲，说是她的团队在营销。

实际上，刘艺菲的团队就是个草台班子，会营销个p，都是张大鬍子为了卖剧炒的热度。

甚至掀起李若彤和刘艺菲骂战的幕后推手，或许都是他。

深諳炒作之道的都知道，只有吵起来才有热度。

这也是后来很多电影上映宣发的时候，彼此之间都喜欢掀起骂架的原因之一。

而冯裤子则是其中的佼佼者。

只是冯裤子容易得意忘形，往往会將观眾也一併给得罪了。

后来的刘天仙，则是与《仙剑奇侠传》有关了。

女媧后人怎么就不是天仙了？

不过，要说刘艺菲自己最认可的称呼，大概还得是后来的天仙攻了。

本来女粉就多的刘艺菲，更是因此多了一批“老婆粉”，也是內娱一大奇观了。

不论刘艺菲作何感想，四千年美女这个称谓，终究还是被扣在了她的头上，並且成为了她此后最广为人知的標籤之一。

洛辰在知晓此事后，顿时有种哭笑不得之感。

盖因这流程，跟后世鞠经禕经歷过的，不能说是一模一样，只能说是完全一致。

但不同的是，鞠经禕的后续发展並不能支撑起这个称呼，所以大多时候，四千年美女都是黑称，或是网友们的调侃。

而刘艺菲，她目前还有一部待播的《神鵰侠侣》，里面小龙女的惊艷造型，不说坐实了这一称呼，至少撑住是没太大问题的。