C8.兄慈弟孝（2/2）
“真是活见鬼。”伊蒙翻了翻白眼，“我们还没有进展到那一步，我也不知道我想不想进展到那一步，我现在还有比谈恋爱更重要的事情需要操心，就比如说你们这些混球的温饱问题。”
“真是活见鬼！”罗曼模仿伊蒙的语气说道，“我不需要你的照顾！而且你们都是什么情况？难道这个家里只有我一个男人在『干正事儿』吗？”
“如果你这个『正事儿』是指『搞大无辜少女的肚子』，我想是的，只有你一个人热衷於此。”伊蒙撞开挡在门口的罗曼，准备离开家，“我从餐馆里打包了一些剩下的员工餐，这就是你们的晚餐，足够你们三个人吃了——艾达跑哪儿去了？”
伊蒙在下楼时正好经过艾达的房间，发现她的房间门开著，里面一个人影都没有，所以才会拋出这个问题。
“隔壁邻居家，”跟在伊蒙身后的罗曼回答，“那对新婚夫妇厌恶又吵又闹的婴儿，所以把自己的孩子丟给艾达后跑去『巴黎』度蜜月了。”
走到一楼客厅的伊蒙停下脚步，回头道：“巴黎？”
“格罗夫购物中心。”罗曼回答，“不过他们很快就会意识到自己並不属於那里，然后灰溜溜的回来……听说格罗夫咖啡馆里的咖啡豆都是坐头等舱来的洛杉磯。”
伊蒙没吭声，他弯腰拾起地上的抱枕，丟在沙发上，发起牢骚道：“如果肖恩醒了之后还是有力气没处使，就让他把客厅收拾收拾，这里比餐厅的后厨还要混乱，简直就像猪圈！”
“这里每天都像猪圈。”罗曼从口袋里摸出揉得看不出原样的烟盒，“我们就是那五头可怜小猪。”
伊蒙没空搭理罗曼，他一言不发地开门走出自己家，然后又反手將门摔上。
罗曼见伊蒙走了，往沙发上一瘫，从烟盒里抽出一根香菸衔在嘴上，用打火机点燃。
抽著烟，罗曼愈发觉得屁股底下不得劲，於是用力抽出伊蒙刚扔到沙发上的抱枕，隨手丟在了地上。
xxx
埃米利奥家並不在圣佩德罗街区，而是在隔壁的“威尔明顿”街区，但和圣佩德罗一样，威尔明顿也属於“海港区”的范畴，这就意味著威尔明顿同样也是不少“低收入家庭”的聚集地。
和瓦茨的“贫民窟”不一样的是，这里的黑人要比老墨少，少很多。
所以这里不能被叫做“贫民窟”，而应该称其为“低收入地区”。
就好比黑人不能被叫做“黑鬼”，而应该被称呼为“非裔美国人”……
伊蒙背著挎包，蹬著单车来到威尔明顿马尔维斯塔大道 543號，路边坐落著一栋非常漂亮的小房子：房子的外墙有两种顏色，上半部分是浅黄色，下半部分则是深棕色，暖色调的结合使小房子显得相当温馨，可比伊蒙的家好看多了。房子的窗户看起来也蛮精致的，带有装饰性的格柵，尤其是底层的凸窗和二楼的弧形窗更是让这座房子很有特点。
这不是伊蒙第一次来埃米利奥的家拜访了，但是他每次来都觉得这栋房子设计的很棒，再想想这里可是“海港区”，心里就更是喜欢了。
伊蒙將单车停在埃米利奥的家门口，发现埃米利奥的妹妹娜塔莉亚·卡尔德纳斯正坐在台阶上抽菸，后者也看到了他，於是扬了扬下巴，算是跟他打了声招呼，然后开口道：“埃米利奥刚刚出去买烟了，还没回来。”
“他出去了？”伊蒙下车，抓著单车的把手站在前院的柵栏外仰头朝娜塔莉亚拋出问题。
“你聋了？”娜塔莉亚的回应可谓毫不客气，她显然不想跟傻子一样重复一遍自己刚才的话。
“不，我不是这个意思，只是他说了会在家里等我。”
“如果你足够了解他，你就知道他有多不靠谱。”说完，娜塔莉亚朝身旁呼出一口烟气。
“也许你对他太苛刻了。”
“你是谁？我爸？”娜塔莉亚问道，“我只有一个爸，他在该死的监狱，也许这辈子都不会出来了，你想取代他的位置吗？”
伊蒙耸了耸肩，示意自己不该多这个嘴。
——毫无疑问，这个娜塔莉亚是一个相当难缠的傢伙，单是看她脸上的朋克系浓妆就知道她不是什么善茬，当然也不能忽视她身上的纹身，要知道她还没成年，而加州的法律明確规定未满十八周岁的未成年人是不能纹身的，所以她身上的那些货真价实的纹身从何而来就不难猜测了。
如果伊蒙没记错的话，这附近就住著一个“野路子纹身师”，有不少不符合年龄限制的“小屁孩儿”都会去找他纹身，他也因此赚的盆满钵满。
“纹身不错。”
娜塔莉亚的性子冷到冰川都会为之震颤，所以伊蒙纯属是没话找话，否则他觉得很尷尬。
但他委实没有想到他得到的回答更令他感到尷尬。
“我知道。”
她说。
——她说她知道。
伊蒙心想。
——简直是妙极了。
“——你要来根烟吗？”娜塔莉亚问道。
“不，我今天已经抽过两根了。”
“你在戒菸？”娜塔莉亚问道，“你得肺癌了吗？”
——这两者是怎么掛上鉤的？
“显然不是。”
“真遗憾。”娜塔莉亚將烟盒揣进兜里，“我本打算亲眼看看癌症患者都是怎么死的。”
“你为什么对这个感兴趣？”
娜塔莉亚耸了耸肩：“我的祖母死於肺癌，他们跟我说她死前非常痛苦，但我没有亲眼见到——他们说是抽菸抽的，那个老烟枪一天能抽两包烟，不知道她是怎么做到的，也许她用了身上所有的洞。”
伊蒙清了清嗓子，硬著头皮说道：“……或许这是个戒菸的好理由？”
听到伊蒙的话后，娜塔莉亚皱了皱眉头，然后夹著香菸猛吸了一口，上演了一波史诗级过肺后再度看向伊蒙：“我们家的女人本就活不过四十岁，还在乎这些细节做什么？我只会跑的比癌细胞快。”
说完，娜塔莉亚隨手將菸头弹到伊蒙的面前，然后拍拍屁股站起来，甩下一句“埃米利奥来了”后扭头回了屋。
伊蒙扭头，果真看到了埃米利奥。
可他哪里是去买烟，他抱著一个沉甸甸的纸袋子，里面装满了各种各样的零食——伊蒙基本可以篤定这些都不是他花钱买来的，要么就是偷的，要么就是领的。
埃米利奥不是一个人去的，跟在他身后的是他的弟弟米格尔。
——一个彻头彻尾的蠢蛋，肯定不能指望他高中毕业了。
这是埃米利奥亲口向伊蒙形容的。
当然，现在看起来这对兄弟的感情似乎很好，每个人的脸上都洋溢著灿烂的笑容，置身於丰收的喜悦中。
“——噢！伊蒙！你来了！见到娜塔莉亚了吗？”
“见到了，她刚才就在台阶上抽菸。”
“好吧，我本打算带她一起去的，这样我们还能早点儿回来，结果她却说她要看家，省的小偷光顾，也是怪了，我们家有什么能招小偷惦记？”说完，埃米利奥从怀中的纸袋里摸出一块口香糖，“——来一片吧哥们？免费的。”
（娜塔莉亚·卡尔德纳斯【alicia falco】）